Главная » Комедия » Невероятные приключения американца в Армении / Lost and Found in Armenia (2012), отзыв о фильме

Невероятные приключения американца в Армении / Lost and Found in Armenia (2012), отзыв о фильме

  u9rr4t0mГде-то ждут котенка неприятности…
Гав

Это реально смешной фильм, если кому-то он покажется не смешным, значит в его жизни когда-то давно что-то пошло не так. Единственное, что портит фильм это бездарный дубляж — актеры при озвучке откровенно переигрывают и там, где можно было сделать смешной кавказский говор, у них вышла нелепая клоунада уровня «Деревни дураков».

Завязка фильма довольно забавная — у человека горе, его бросила девушка. Каким образом он при этом из США приехал в Турцию вообще непонятно. Много ли американцев ездит на отдых в Турцию?

Друзья так отчаянно пытались вывести друга из депрессии, что насильно запихнули его в аттракцион — когда парашют привязывают к катеру и гоняют по морю. И все бы ничего, но пролетал мимо самолет, зацепил его шасси да и уволок в Армению. А Армения это такая страна, в которой время остановилось — ну натурально 1970-е годы.

Гомерический хохот у меня вызвал эпизод, где несчастный американец принимает армян за турков. Их реакция это нечто. Хотя история взаимоотношений Турции и Армении довольно трагическая, но здесь авторы играют просто на национальной неприязни — у армян, обнаруживших американца просто глаза на лоб полезли от возмущения, когда американец заговорил с ними по-турецки. Правда, сначала они его вообще за инопланетянина приняли.

opppp555

Уж не знаю почему, но потом американца приняли за азербайджанского шпиона, как известно Карабах это спорная территория и там присутствует постоянное напряжение. Взяли парня в плен и принялись допрашивать. Допрос это нечто. Чтобы написать такие диалоги нужен определенный талант и склад ума.

«Что ты все повторяешь «Америка! Америка!»?! Еще раз скажешь Америка, я тебе голову оторву!»

Потоми пришел спец по языкам, который из английского знал только слово «бонджорно, синьор», почерпнутое из итальянского кино. Самый эрудированный во всей деревне.

Этот фильм просто кладезь винтажных предметов, я там и самовар увидел из детства и китайский термос, телефонный уличный аппарат, шкафы, радио на стене, радио на столе. В подвале банки с огурцами, крышки ржавые, в доме половики тканые, журнал «Плейбой» со следами от стакана на обложке. Жареные семечки в хрустальной вазочке — у моих родителей есть такая!
Время и правда остановилось… Аутентичность так и прет.

Есть в этом фильме и кровь и бровь и любовь и морковь. Ну и какой же Кавказ без щедрого застолья? Сюжет на самом деле незатейливый, да он тут мудреный и не нужен, весь смак в мелочах, в нюансах, в смешных фразах. Конечно, актеры не совсем профи, ну и что? Да, кое-где недотянули, ну и что? Фильм классный, добрый, ироничный и легкий.

Если бы не упоротый дубляж, я бы поставил фильм в один ряд с «Боги сошли с ума».

6 из 10, рейтинг от 14 лет

Производство: США, Армения, Red Tie Films
Жанр: Комедия
Режиссер: Гор Киракосян
Актеры: Дейв Шеридан, Джейми Кеннеди, Анджела Сарафян, Сердар Кэлсин, Бобби Беркмен, Мориса Харба, Алекс Калогномос, Марк Герагос, Вачик Мангассариан, Микаел Погосян, Грант Тохатян
Продолжительность: 01:32:00

Похожие записи

1+1. Отзыв о фильме Франция – страна контрастов. Европа сама по себе была оплотом классового неравенства, а тут ещё и вмешался этнический принцип, когда из бывших кол...
12 Рождественских Желаний (2013), отзыв о фильме... Фильм "Двенадцать желаний" это прежде всего детский фильм, но в аннотации об этом не было сказано ни слова, поэтому я решил его посмотреть. Тем более ...
2 ствола (2013). Отзыв о фильме. Ни для кого не секрет, что фильмы про разные колоритные парочки исправно собирают свою кассу. Двое полицейских, двое преступников – разница невели...
2+2. Отзыв о фильме. Прежде всего сразу предупреждаю, что фильм «2+2» не является продолжением фильма «1+1». А также не является римейком старого советского фильма «3+...

А вот это интересно!

Можете звать меня папой - отзыв

Можете звать меня папой (2016), отзыв о фильме

Вообще то смотреть этот фильм я взялся только из-за актёра Стоянова. В большинстве своем отечественную …