-Элементарно!
(Шерлок Холмс)
Сильно сомневаюсь, что современный молодой человек когда-либо читал произведения Артура Конан Дойла. Поэтому предположение, кто такой Шерлок Холмс, у него примерно такое же, какое было у меня в детстве о Джеймсе Бонде, почерпнутое из журналов «Крокодил» и книжек видных советских культурологов.
Как ни крути, а образ Холмса основательно изгадили и исказили и американцы, и наши. Шерлок Холмс – Роберт Дауни-младший. Шерлок Холмс – Бенедикт прости-господи Камбербёрч. Или доктор Ватсон – баба. Да ещё и китаянка. Светлый образ великого детектива померк, а ведь было время…
Самые великие и настоящие Шерлок Холмс и доктор Ватсон – они ведь только в советском сериале «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона». Великие артисты Василий Ливанов и Виталий Соломин были официально даже самими англичанами признаны самым удачным кино-дуэтом Холмс-Ватсон. И сейчас, глядя на так называемые экранизации рассказов о Холмсе, понимаешь – это правда!
Снятый в Прибалтике советскими кинематографистами фильм об английских джентльменах девятнадцатого века вышел необыкновенно аристократичным. Я ни на секунду не усомнился – это Лондон, это Англия, а это англичане.
Экранизации чисты и точны, как «честное пионерское», авторы не стали вставлять всякую отсебятину и делать героев подпольными бойцами, геями или антисоциальными чудаками. Характеры целиком взяты из книжек, разве что Шерлока Холмса лишили кокаина и морфия – советский Шерлок Холмс не мог себе такое позволить по телевизору.
И ещё все преступления со стороны властей расследует один лишь инспектор Лестрейд, тогда как в первоисточнике фигурировали разные следователи. Однако это пошло сериалу только на пользу, создав яркий образ типичного заносчивого полицейского сыщика в исполнении Бронислава Брондукова.
В фильме вообще много советских звёзд. Очаровательная Рина Зелёная в роли миссис Хадсон. Николай Караченцев в роли убийцы-мстителя. Заслуженные пьяницы советского кино Янковский и Шакуров, трезвые, как стекло и зловещие, как яд кураре. И – Никита Михалков в роли барина. Одна из его самых удачных, на мой взгляд, ролей, где он действительно барин – широкой души, простоватый, хамоватый, но не подлец. Вообще много интересных и узнаваемых актёров, которые отлично вжились в роль и показали классную экранизацию.
Однако, не в советских традициях было делать слишком длинные телесериалы (исключение – «Следствие ведут знатоки»), поэтому сколько интересных дел Холмса осталось за кадром, сколько прекрасных актёров не сыграли столько прекрасных ролей!
Но в тех далёких восьмидесятых годах двадцатого века этот фильм свою задачу выполнил – заинтересовал людей, в основном подростков, личностью Шерлока Холмса и привил им интерес к чтению. Во всяком случае – мне.
Khelben
Производство: СССР
Жанр: Детектив
Режиссер: Игорь Масленников
Актеры: Василий Ливанов, Виталий Соломин, Рина Зеленая, Мария Соломина, Геннадий Богачёв, Федор Одиноков, Кэтрин Шелл, Борислав Брондуков, Валентина Панина, Игорь Дмитриев, А. Аристов, Виктор Аристов, Виталий Баганов, Л. Ильин, Борис Рыжухин, Борис Клюев, Анатолий Подшивалов, Виктор Евграфов, Александр Захаров, Борис Клюев, Николай Крюков, Алексей Кожевников, Игнат Лейрер, ( Читать дальше… )
Продолжительность: 12:52:10